25/11/2020 18:18
'Ờ mây zing gút chóp' nghĩa là gì?
Ờ mây zing gút chóp em" là hot trend mới xuất hiện trên mạng xã hội gần đây và đang được giới trẻ sử dụng rộng rãi. Vậy "Ờ mây zing gút chóp em" nghĩa là gì?
Vài ngày qua, hình ảnh rapper Binz cùng dòng chữ "Ờ mây zing, gút chóp em" bỗng xuất hiện trên trang cá nhân và phần bình luận của nhiều người dùng mạng xã hội. Cụ thể, đây là câu "Amazing, good job em!" (Thật tuyệt vời, làm tốt lắm em!) - một trong những lời khen thường thấy của ca sĩ Bigcityboi trên sân khấu Rap Việt.
Không dừng lại ở một từ khóa xu hướng được đông đảo dân mạng sử dụng, nhiều nghệ sĩ trong showbiz Việt cũng thích thú "đu trend" bằng nhiều phiên bản chế khác.
Thậm chí, mới đây, một giáo viên phê 'Ờ mây zing, gút chóp em' trong bài kiểm tra khi học trò đạt 9,75 điểm trong bài kiểm tra môn Lịch sử.
Thay vì dùng những lời nhận xét thông thường, giáo viên bộ môn đã ghi hẳn nguyên văn câu nói của Binz vào ô lời phê. Câu nhận xét mang thương hiệu của nam rapper Bigcityboi.
Advertisement
Advertisement