18/05/2017 11:04
30 tên họ kỳ lạ hiếm có nhất ở Nhật Bản
Nhật Bản từ lâu được biết đến là một đất nước giàu truyền thống văn hóa và nhiều phong tục kỳ lạ. Trong vô vàn những điều kỳ lạ mà ta chưa khám phá hết đó là ý nghĩa tên họ của người Nhật.
Được biết, Sato và Suzuki là các họ phổ biến nhất ở Nhật Bản, với những người mang họ như Takahashi và Tanaka cũng xuất hiện rất thường xuyên.
Bạn có bao giờ thắc mắc rằng đằng sau những tên họ dài ngoằng của người Nhật có ý nghĩa gì?
Myoji Yurai Net, trang cơ sở dữ liệu họ của Nhật Bản, vừa công bố kết quả của các nhà nghiên cứu, phân tích số liệu thống kê của chính phủ và sách điện thoại để biên soạn ra danh sách 30 tên họ Nhật hiếm có nhất đất nước này.
Hãy cùng chúng tôi khám phá 30 tên họ kỳ lạ hiếm có tại Nhật Bản
30. Ikari
Ý nghĩa: 50 làng
Trong khi ý nghĩa có thể không phải là quá bi thảm, khi viết bằng những ký tự kanji khác nhau, Ikari cũng có thể có nghĩa là “tức giận” hay “mỏ neo”. Theo nghiên cứu Myoji Yurai Net, khoảng 1.300 người trên khắp Nhật Bản mang họ này.
29. Shio
Ý nghĩa: muối
Để làm rõ, đây không phải là một cái tên mà là từ nguyên mẫu biểu hiện dấu vết của từ "muối", nhưng một trong đó là viết và phát âm chính xác như shio, từ tiếng Nhật cho muối ăn.
28. Shikichi
Ý nghĩa: xây dựng trang web
27. Tsukumo
Ý nghĩa: 99
99 cái gì? Tại sao không phải 100? Chúng tôi có rất nhiều câu hỏi thắc mắc về nó.
26. Ichibangase
Ý nghĩa: những cái gì nhanh chóng luôn đi đầu, hay bãi cát đầu tiên
25. Myoga
Ý nghĩa: Gừng Nhật Bản
Myoga là tên đầu tiên của một số ít cái tên dựa trên nông nghiệp trong danh sách, làm nổi bật số lượng người dân Nhật Bản tham gia canh tác trước khi kết thúc thời kỳ phong kiến.
24. Kai
Ý nghĩa: vỏ, động vật có lớp vỏ như nghêu, sò, ốc…
23. Jinja
Ý nghĩa: Đền thờ Shinto (một tôn giáo bản địa ở Nhật Bản)
Trong thời kỳ cổ xưa, đền thờ Shinto thường là trung tâm của văn hoá và hoạt động trong cộng đồng của họ, và do đó là một phần của bản sắc cá nhân của những người sống gần đó. Tuy nhiên, trong khi nhiều họ Nhật có chứa chữ cái kanji , có nghĩa là "thần" hoặc "thần thánh", thì Jinja là ít phổ biến hơn cả, hiện tại có khoảng 330 người mang họ này.
22. Akasofu
Ý nghĩa: ông nội đỏ
Trong khi nhiều cái tên ở Nhật Bản là phản ánh môi trường tự nhiên, những cái mà người ta tìm hiểu, tham khảo là rất hiếm với một màu sắc cụ thể.
21. Kon
Ý nghĩa: nguồn gốc, nguyên nhân
20. Hirawa
Ý nghĩa: đồng bằng hài hòa
19. Botan
Ý nghĩa: hoa mẫu đơn
Theo các tài liệu tham khảo về cây cối phổ biến ở Nhật Bản. Matsuda có nghĩa là "cánh đồng thông", ví dụ như họ Sugimoto là "cây tuyết tùng nguyên thủy".... Hoa thường ít phổ biến hơn, đặc biệt khi tên trùng khớp đúng với tên của bông hoa.
18. Taue
Ý nghĩa: trồng lúa
17. Keana
Ý nghĩa: (da) lỗ chân lông
16. Mizoroge
Ý nghĩa: ao Bồ Tát
15. Senju
Ý nghĩa: giáo viên
Trong khi senju là một thuật ngữ khá cũ để sử dụng cho một giáo viên hướng dẫn, các ký tự kanji là chính xác những người cùng viết sensei , cách chuẩn để nói chuyện với giáo viên và bác sĩ bằng tiếng Nhật.
14. Suisha
Ý nghĩa: bánh xe nước, máy xay
13. Kyoto
Ý nghĩa: Kyoto, phố cổ, thành phố vốn cũ kỹ của Nhật Bản
Tên họ cũng là tên địa điểm không phải là không phổ biến ở Nhật Bản. Trong nhiều trường hợp, mặc dù, đó là những sự trùng hợp ngẫu nhiên được tạo ra từ một tham chiếu đến cảnh quan thiên nhiên làm nguồn cảm hứng cho tên của một gia đình và địa điểm. Chiba ("ngàn lá") và Matsumoto ("cây thông ban đầu") thường được nghe tên gia đình, nhưng chúng cũng là một quận và thành phố.
Mặt khác, Kyoto có nghĩa là "thành phố thủ đô", làm cho trường hợp này là một tên gia đình bắt nguồn từ tên của một địa điểm đã được thành lập.
12. Momo
Ý nghĩa: trăm trăm
Momo cũng là từ tiếng Nhật nói đến "trái đào", trong trường hợp chỉ trái cây, chữ kanji được sử dụng thay thế. Tuy nhiên,Nhật Bản đã có một từ cho hàng trăm trăm người , có nghĩa là "10.000".
11. Wamuro
Ý nghĩa: căn phòng hài hòa
Mặc dù mục đích ban đầu có thể là ám chỉ đến một gia đình và gia đình hòa bình, cũng có thể được đọc là washitsu , một căn phòng theo phong cách Nhật Bản với sàn lát nền nhà (tatami).
10. Tokei
Ý nghĩa: đồng hồ
9. Nosaku
Ý nghĩa: các sản phẩm nông nghiệp
8. Kajiyashiki
Ý nghĩa: lâu đài của thợ rèn
7. Gogatsu
Ý nghĩa: tháng
Chỉ có khoảng 30 người ở Nhật Bản có họ này. Thật không may, không có dữ liệu nào cho thấy có bao nhiêu trong số đó là những phụ nữ.
6. Hime
Ý nghĩa: công chúa
5. Higasa
Ý nghĩa: cái dù che nắng
4. Iekami
Ý nghĩa: thần thánh ở nhà
3. Dango
Ý nghĩa: bánh bao
Chúng tôi đã thấy một vài thực phẩm trong danh sách cho đến nay. Tên họ này hiện tại chỉ có khoảng 10 người ở Nhật Bản, nó mang ý nghĩa là món tráng miệng đầu tiên.
2. Hinode
Ý nghĩa: mặt trời mọc
1. Mikan
Ý nghĩa: cam quýt Nhật Bản
Cuối cùng, nó là một bữa ăn nhẹ lành mạnh nhưng ngọt ngào sau bữa ăn.
Chủ đề liên quan
Advertisement
Advertisement
Đọc tiếp